FOJA - 'O sciore e 'o viento - 'Na storia nova - 2011

http://www.youtube.com/watch?v=VK-PKNkr9hY

FOJA - 'O sciore e 'o viento - 'Na storia nova - 2011
Materia Principale/Full Heads
Distribuzione: Audioglobe
regia: Alessandro Rak
2' 30'' min.
Animazione - Italia 2010/11

La gigantesca nave dagli occhi fiammanti l'ha rapita. Il grande mare divide ora gli amanti. Di lei non resta che un fiore nel vento. Ma una canzone attraversa l'oceano per tornare a riabbracciarla e non c'è più cosa nel cielo o per mare che non canti il loro amore. una storia semplice e universale, urlata a squarciagola, colorata di fiabesco.


'o sciore e 'o viento


astrigneme cchiù fforte
e dimme ca nun ce perdimmo maje
ma chesta notte no
niente bugie
'a chesta vocca mia
si nun sacce cchiù cuntà
coccose ca nun va'
è fforse perchè 'o mare
te aspetta
e 'ncuorpe a me è tempesta
'e vvote ce cercamme pe' ssempe
e ce perdimme dint' 'a nniente
a' ciorta gira comme o' viento
e nun ce lasse maje sta quiete
comme me ne jesse aret'

aspettame dint' 'e suonne doce
ca ce verimmo llà
vicino pe 'na notte 'e rena
luntano e chine 'e pena
je provo a nun pensà
ma tu staje sempe 'ccà
'nu sciore s' è purtato 'stu viento
e a me nun resta niente

'e vvote ce cercamme pe' ssempe
e ce perdimm dint' 'a nniente
a' ciorta gira comme o' viento
e nun ce lasse maje sta quieto
comme me ne jesse aret'